Show pieces in hand for top board of zh arenas

A poor mockup to get the idea across:

Could also use the same idea for 3-check arenas and show a king for every check each player has given.

How about when hovering over a username too, and indicate which variant is being played.