personalize chat button

hey
is it possible to personalize the chat buttons "gl hf bye..."
or at least adding "play or resign please" wich could be usefull
ty